Cyberpunk 2077 komiks: Návštěva Night City bez ovladače v ruce

Night City. Město, které nikdy nespí, je však vyčerpané a smrtelně nebezpečné. Kybernetické úpravy tady nejsou jen luxusem, ale taky nutností pro přežití. Morálka je na prodej a to jediné, co se počítá, je přežití – bez ohledu na to, kolik toho musíš obětovat. V chaotickém světě Cyberpunk 2077 se odehrává hned několik komiksových příběhů, které v češtině vydává nakladatelství CREW.

Dobrou zprávou je, že vesměs vůbec nemusíš znát hru, jelikož komiksy nejsou adaptací, jen sdílí kulisy a případně pár známých postav, jinak vypráví své vlastní příběhy.

Na následujících řádcích tě provedu celou dosavadní komiksovou sérií Cyberpunk 2077, která vyšla v českém jazyce a podíváme se, co jednotlivé díly nabízí. Možná taky na samotném konci prozradím, který z dílů za mě drží pomyslné místo na žebříčku vítězů.

Trauma Team – když je morálka luxus

Tento komiks vyšel jako první a nebojí se jít psychologicky hodně hluboko. Hlavní hrdinka Nadia je pomocnou záchranářkou Trauma Teamu, jediné pojišťovny, která tě v Night City vytáhne z průšvihu – tedy pokud máš zaplaceno. Po brutálním masakru, který jako jediná přežije, se ocitá ve víru etického dilematu. Příběh ukazuje temné dno profesionálního cynismu a dává do popředí otázky, které nejsou v Night City běžné, jako je například loajalita, ale i to, jak se vyrovnat s traumatem v prostředí, kde citlivost nikoho nezajímá.

Tohle není jen akční komiks, ale taky příběh o lidskosti a její absenci. Kresba je přehledná a dynamická, čtení plynulé, ovšem příběh s čtenářem zůstane i po dočtení. Trauma Team patří mezi emocionálně jeden z nejsilnějších dílů celé série. Mám pro něj jedinou výtku a tou je délka, jelikož tenhle příběh by si prostě zasloužil něco víc.

Máš moje slovo – čest, která bolí

V Night City je jedna zaručená cesta, jak se stát legendou – zhebnout. Druhý komiks zavede čtenáře do světa, kde je čest sprosté slovo. Nebo možná ne? Jedná se o příběh, kde má hlavní slovo pomsta. Sledujeme miloučkou babičku, která pracuje jako servírka, ale okolnosti ji donutí vrátit se ke starému stylu života.

Příběh se rozvíjí pomaleji, než tomu bylo u předchozího dílu. Díky tomu má však dost prostoru pro budování vztahů, osobní konflikt a gradaci emocí. Hlavní prostor zaujímá gang Valentinos, ale taky korporátní sféra, která je skrz naskrz prohnilá. Dialogy jsou delší, obsahují spoustu doplňujících informaci a navíc posilují osobitý příběh a propracované vztahy. Krásně stylizovaná kresba navíc celý zážitek ještě umocňuje. Tento komiks patří mezi ty, které zůstanou dlouho v hlavě, ale samotný závěr by si zasloužil trošku rozvinutější zpracování.

Výpadek – když si nepamatuješ, kdo jsi

Pokud si libuješ v digitálních mind-fuckupech, tenhle komiks tvé srdíčko jistě potěší. Hlavní hrdina Arturo je velký sympaťák, ale bohužel pro něj je také hodný – vlastnost, díky které tě v Night City instantně roztrhají. Snaží se přežít v nemilosrdném světě technologií, kde každé rozhodnutí může dělat rozdíl mezi životem a smrtí. Důvěra je luxus, protože nikdy nevíš, kdo tě za pár edáčů prodá, tady nevěř ani svým nejbližším kámošům.

Výpadek je svižný, akční a doplněný o další výborné ilustrace. Hlavní otázkou tu není, kdo je nepřítel, ale kdo jsi ty sám. Téma digitální identity je tu podané jednoduše, zato efektivně. Styl vyprávění drží napětí a komiks se čte jedním dechem. Je to velmi chutná jednohubka, a opět… Až na ten konec. No, však po přečtení nejeden čtenář pochopí, co přesně bych si tady představovala jinak. I tak se jedná o velmi povedený kousek.

Sny o velkém městě & Kde je Johnny? – dvě strany Night City

Čtvrtý komiksový svazek přináší 2 odlišné příběhy v 1 svazku.

Sny o velkém městě sledují dvě ústřední postavy, z nichž každá touží po něčem úplně jiném. Tasha chce prorazit a udělat si jméno, zatímco Mirek chce prostě jen šťastný konec. Ani jeden z nich ale ještě netuší, že Night City rozdrtí každého, kdo přichází s naivními sny. Bohužel mi tady chybělo nějaké hlubší propojení s postavami. Chybělo mi něco, co by příběh okořenilo, takhle je to prostě příběh, který jsme já i ty už tisíckrát četli a nepřináší nic nového. Děj byl navíc dost zmatený, a i když se jedná o civilní tragédii se cyberpunkovou kulisou, chyběly mi emoce. Kresba a atmosféra příběhu trošku pomáhaly, ale k záchraně to nestačilo. Za mě největší zklamání z tohoto komiksového světa.

Kde je Johnny? je divočejší jízda s legendární postavou Johnnyho Silverhanda. Rychlé tempo, střelba, anarchie, ale i melancholie a tíha minulosti tvoří dohromady výborný kontrast. Thompson je novinář, který nenávidí korpoše, jako ostatně drtivá většina obyvatel, a za svůj životní cíl si dal jejich zničení. Navíc dostane nabídku, která se neodmítá. Druhý příběh má mnohem lepší tempo a propracovanější postavy. Postupně odhaluje skrytou korupci a nechybí postavy, které tě bodnou do zad ještě předtím, než se celý otočíš.

Ač jsou oba příběhy kratší, zanechávají i tak silný dojem a dokážou nabídnout pestrý pohled na Night City.

Tvůj hlas – když tě implantát umlčí

Tvůj hlas, zatím poslední komiks v sérii, je sice krátký, ale zatraceně intenzivní. Sledujeme příběh technika Todda, který se tak trošku zaplete do něčeho, co sám určitě nechtěl – a to je jeden nepovedený kšeft. Jeho život se tím obrátí vzhůru nohama a i ty budeš vědět, že tady něco nehraje, jenže… Co to je?

Tenhle díl skvěle slouží jako ochutnávka atmosféry Night City, ukazuje zblízka brutální svět plný drog, gangů, augmentací a násilí. Textu zde není mnoho, ale o to víc mluví kresba, která je expresivní, drsná a syrová. Zároveň však dokáže perfektně vyjádřit emoce. Tady bych ocenila trošku hlubší nahlédnutí za celým tím problémem proč. Pokud tě zajímá, jak v tomhle světě fungují pravidla ulice, je Tvůj hlas výborným startem. Počítej ale s tím, že konec tě sežvýká a vyplivne, protože lidé v Night City neznají šťastné konce.

Který komiks teda vyhrává?

Těžká volba. Každý díl přináší něco jiného a promlouvá ke čtenáři jiným způsobem. Pokud bych měla jmenovat příběh, který mě opravdu zasáhl a rozebral na části, volím Tvůj hlas nebo Trauma Team. Oba komiksy nabízí silné emoce, morální dilema a atmosféru, která je cyberpunková až do morku kostí.

Závěrem

Komiksy ze světa Cyberpunk 2077 nejsou jen ozdoba do knihovny pro fanoušky hry. Jsou to plnohodnotné grafické romány, které tě vtáhnou do světa, kde se realita ohýbá pod tlakem peněz, moci a technologií.

Každý díl nabízí jiný úhel pohledu, ať už sledujeme záchranáře, hackera nebo obyčejného člověka. Všichni čelí stejnému nepříteli a to městu, které se nikdy nezastaví. Pokud se na cestu do Night City vydáš s nimi, možná se už nikdy nevrátíš stejný / stejná, protože to město si z každého utrhne kousek a změní ho.

Autorka „Bunny“ Dominika Mátyásiová