Turnus

Výborné. Naozaj po veľmi dlhej dobe kniha, ktorej dej ma vyslovene pohltil a nechcel pustiť! Cca 460 strán za 3-4 dni. Samozrejme na tom má veľkú zásluhu aj preklad*, lebo to zďaleka nie je samozrejmosť. Prvú časť som videl, a myslím že po tom čo som prečítal Turnus, tak Silo je veľmi kvalitne urobený seriál. Určite ale aj prečítam. Malinké výtky mám akurát k tomu, že niektoré veci boli pomerne skoro jasné, a určité nelogičnosti sa bohužiaľ nevyhli ani tomuto dielu.

Výsledok je jasný - objednávka na 3. časť je odoslaná!
*poznámka k prekladu: som ročník 1974, čeština je prakticky môj druhý rodný jazyk, ale môže mi niekto pre boha živého vysvetliť, kde vzal prekladateľ výraz lacláče? Vážne, to až fyzicky bolí ...

Ze začátku jsem chtěl pokračování sila, ale postupně jsem si uvědomil, že chci odpovědi na všechny ty otázky při čtení prvního dílu a Turnus je všechny servíruje s časovou posloupností od úplného počátku. Geniálně a čtivě napsané ani nevím kdy jsem přešel na třetí díl. Po prvním dílu je to nutnost.

Dnes jsem si knížku vyzvedla a jsem s ním moc spokojená děkuji.

Celá trilogie Sila je čtivě napsaná a patří mezi nejpovedenější sci-fi knížky posledních let. Nemám ráda sci-fi psané jako fantasmagoria vykonstruovaných nesmyslů. Děj by měl být racionální a uvěřitelný.
Což tady je. Lidé smýšlející stejně jako my. Kniha je ponurá a vtáhne vás do sebe. Odhaluje události předcházející knize první. Vrátit se v čase byl dobrý tah na vysvětlení událostí.
Kdyby kniha pokračovala dějem stále dál a dál a jen se útržkovitě vracela do minulosti, nebylo by to tak celistvé a poutavé.

Líbilo se vám Silo? Pak neváhejte!